©2001 ESF éditeur

Division de Elsevier Business Information

2, rue Maurice Hartmann, 92133 ISSY-LES-MOULINEAUX

ISBN 2 7101 15 06 9

ISSN 1158-4580

 

Ce fichier d'exercices suit la progression du livre de lecture Bien lire et aimer lire, livre 1 de Clotilde Silvestre de Sacy, livre basé sur la méthode phonétique et gestuelle créée par Suzanne Borel-Maisonny.

A chaque leçon de lecture correspond une page de ce fichier, ainsi que régulièrement des fiches bilan.

Comme Bien lire et aimer lire - 1, nous utilisons volontairement la méthode syllabique afin d'amener l'enfant, au moyen d'un apprentissage très progressif, à devenir un être qui saura lire. Lira-t-il par plaisir ? A lui d'en décider. Il sera néanmoins capable de lire chaque fois que cela s'avérera nécessaire.

L'utilisation du livre 3 et du livre 1 ensemble donneront les meilleurs résultats. Toutefois, des enseignants se servant d'autres livres apprécieront son efficacité, comme nous avons pu le constater en testant, lors de son élaboration, les fiches qui constituent le présent ouvrage.

Si ce livre est utilisé en cours d'année scolaire, il est conseillé de s'assurer que l'enfant soit capable de faire les exercices du début .

Il n'est pas indispensable de travailler sur chaque fiche (sauf si l'enfant a des difficultés) mais il est préférable de le faire sur celles où il y a des exercices nouveaux (numéros 3 et 4, page 19).

Si les exercices des premières fiches s'avèrent trop difficiles, ne continuez pas, créez des exercices plus faciles ou, si vous le désirez, rentrez en contact avec l' auteur .

Par souci de cohérence et pour s'adapter au stade deconnaissance de l'enfant, nous avons adopté un système de consignes dessinées.En effet, pourquoi écrire des consignes puisqu'il ne sait pas encore lire ? Respectons la progression de la méthode. Les consignes seront écrites quand l'enfant aura la connaissance technique qui lui permettra de les lire.

Dessinons donc les consignes ; l'enfant est très capable de comprendre un dessin puis une suite de dessins. Il faut préalablement, au moyen d'un travail oral, familiariser l'enfant à découvrir ce qu'il doit faire. C'est un exercice qui peut être très ludique.

Quelquefois, vous trouverez d'autres consignes non répertoriées dans la liste, p.11, parce qu'elles sont peu utilisées et très faciles à interpréter (ex.p.38).

Vous pouvez, en guidant les enfants, les amener à découvrir la consigne. Que veut dire chaque crayon ? Pourquoi ?

Exemple : exercice oral, " je dis le mot qui correspond à chaque dessin " des traits sortent de la bouche du crayon

Si vous le voulez, vous pouvez aussi commencer par leur dire la consigne. Les enfants vous expliquent alors quelle consigne est représentée par tel dessin.

Ces consignes dessinées leur permettent d'être beaucoup plus autonomes dans leur travail. Quand les énoncés écrits arrivent, l'enfant a beaucoup de plaisir à les lire. La lecture de la consigne, aussi courte soit-elle, est en elle-même un exercice trop souvent sous-estimé. Accordez-lui la plus haute importance.

En tête de chaque leçon, vous trouverez systématiquement (jusqu'à la page 150) deux éléments : à droite, la photo de Marie et Nicolas prononçant le son étudié, accompagné du geste correspondant; à gauche, un dessin pour l'auto-évaluation de l'enfant, à compléter selon qu'il estime la fiche d'exercices facile, moyennement facile ou difficile :

Concernant les dessins, il est préférable de laisser les enfants trouver le mot correspondant à chaque dessin. Leur réponse est parfois étonnante ! Si l'enfant trouve un mot voisin, ex : canapé au lieu de fauteuil, cela vous permettra de définir chacun des mots afin qu'il comprenne leur différence.

Les exercices de base de ce fichier (découpage des mots en syllabes) ont été éprouvés dans l'enseignement spécialisé auprès d'enfants âgés de 9 ans et plus, qui avaient échoué en partie dans leur apprentissage de la lecture, du fait d'une absence d'exercices répétitifs simples. Les années suivantes, le travail a été revu et adapté pour répondre aux besoins d'une classe de cours préparatoire dans l'enseignement traditionnel.

Volontairement, le découpage syllabique se retrouve tout au long de ce cahier d'exercices, pour permettre à l'enfant d'acquérir une compétence et une aisance dans le mécanisme de la lecture.

La lecture syllabique n'est en aucun cas synonyme de lecture ânonnante. Dès les premiers mots lus, dès les premières phrases lues, il faut amener l'enfant à une lecture fluide.

Certains enfants iront plus vite que d'autres. Permettez à ceux qui auront des difficultés, d'avancer à une allure plus lente. L'enfant doit se voir progresser. Parfois, l'enfant sera troublé par un échec. Reprenez avec lui des phrases ou un petit texte lu plus ancien afin qu'il voit les progrès réalisés.

Expliquons maintenant certains types d'exercices.

-Le numéro 1 des pages 13 à 17, 19 à 21, 24 à 26, 30 à 34 et 44 : cet exercice requiert une prononciation et une écoute correctes afin que l'enfant entoure les dessins où se trouve le son abordé S'il échoue, vérifiez séparément la prononciation et l'écoute pour chaque dessin.

-Le numéro 2 des pages 13 à 17 : l'enfant doit bien séparer les syllabes.Il montre le carré avec son doigt en même temps que la syllabe est dite.Il ne doit être ni en avance ni en retard.Une fois cela fait correctement il colorie le carré.

-L' exercice de graphisme de lettres.Si les interlignes sont trop petits, tracez les traits appropriés sur une feuille puis réduisez petit à petit l'espace entre les lignes.

-Le numéro 4 des pages 19 à 21, 24 à 26, 31 à 35 et 45 : l'enfant lit correctement les syllabes écrites, trouve le nom des dessins puis repère celui où se trouve chaque syllabe lue. Alors il trace le trait ou recopie chaque syllabe.

-Reformer un mot à partir de ses syllabes. L'enfant doit connaître le mot correspondant à chaque dessin et il doit pouvoir le dire en séparant les syllabes. Puis il lit les syllabes et écrit le mot.

-Les phrases à trous. Vous trouverez une longue série de pages avec des phrases à compléter, d'abord d'un mot par phrase, puis de deux mots par phrase.

Bien entendu, l'enfant n'est pas obligé de compléter les phrases dans l'ordre. Il complète d'abord celle qui, selon lui, est la plus facile. Il barre au fur et à mesure les mots utilisés.

Pour chaque exercice à trous, une phrase a été dessinée. Toutefois, l'enfant doit choisir parmi les deux dessins celui qui correspond exactement à la phrase entière. L'enfant entoure la phrase illustrée, entoure le dessin qui lui correspond puis relie les deux par un trait.

-Exercices sur les mots à découper en syllabes. La présence de petits traits sur lesquels les syllabes seront écrites, facilite l'exercice. Puis il n'y aura plus qu'une ligne.

-Exercices sur les mots " attachés " puis les phrases " attachées " : l'enfant lit ce qui est écrit, relit afin de mettre les séparations, lit à nouveau en marquant un court silence à l'endroit du trait, alors seulement il recopie en séparant les mots.

-Exercices sur les mots et phrases découpés syllabiquement : l'enfant lit syllabiquement, relit en liant les syllabes d'un même mot, entoure d'un trait celles formant un mot, la dernière lecture est fluide. Il recopie alors les mots ou la phrase.

-Questions de phrases. Avant de s'assurer que l'enfant comprend un texte, vérifions sa compréhension d'abord par une phrase simple, puis par une phrase plus complexe. La formulation de la question elle-même pourra présenter des difficultés entraînant une incompréhension de la question. Assurez-vous que l'enfant comprend bien ce que veut dire la question ! Sinon, comment pourra-t-il répondre ?

Vous serez parfois étonné des difficultés rencontrées alors que la phrase et les questions paraissent simples à l'adulte.

Ex : " Thomas a rencontré Lucie. Il lui a donné un bonbon. "

Il est impératif que l'enfant sache qui a donné un bonbon, en l'occurence Thomas. L'enfant doit comprendre clairement que " Il " remplace Thomas.

En aucun cas l'enseignant ne doit lui dire que " Il "est un pronom personnel masculin, 3e personne du singulier sujet de " a donné ".

Ce n'est pas une leçon de grammaire !

De même, l'enfant doit savoir à qui Thomas a donné un bonbon ; " lui " remplace " Lucie ".Il faut dire au jeune lecteur que " Il " remplace Thomas et " lui " remplace Lucie. On aurait pu écrire : " Thomas a donné un bonbon à Lucie " mais, c'est écrit : " Il lui a donné un bonbon. ". Peu d'enfants sont capables à cet âge de vous dire que " Il " c'est Thomas et " lui " c'est Lucie. L'objectif est de faire en sorte qu'à la fin du CP, beaucoup d'enfants, tous si possible, puissent nous le dire.

Vous trouverez en fin d'ouvrage (p. 152 à 158) des fiches d'exercices complémentaires à utiliser quand l'enseignant le juge nécesssaire ainsi qu'un alphabet (p.156)où le nom de la lettre est représenté par un, deux ou trois gestes -donc autant de sons-suivant la lettre (sauf pour Y et W). De cette manière, l'enfant pourra mieux comprendre la différence qu'il y a entre le nom de la lettre et la façon dont on l'entend et dont on la prononce dans un mot.

L'alphabet est à compléter au fur et à mesure que l'on étudie les sons qui permettent de dire le nom des lettres. L'enfant écrit alors en minuscule cursive la lettre dans le rectangle contigu à celui contenant la lettre écrite en minuscule d'imprimerie.

Rythme d'apprentissage

Les premières lettres (a, o é,u, i et y) peuvent être abordées au rythme d'une lettre tous les 2 jours de classe (i et y sont vues ensemble).

Les consonnes, une tous les 3 ou 4 jours de classe.

Quand vous constatez une difficulté, n'hésitez pas à rester plus d'une semaine sur une même leçon.S'il le faut, revenez en arrière et revoyez la ou les leçons précédentes.

Adaptez la progression à la réalité de votre classe pour un enseignant, à celle de votre enfant pour un parent.

Pages difficiles du fichier

Lespages 84-85 et 132-133 sont difficiles.

Travaillez oralement chaque exercice avec les enfants, autant que nécessaire, puis, le jour suivant, donnez l'exercice écrit. Vous pouvez aussi préparer vous-même des exercices plus faciles. Il est conseillé d'agir ainsi pour tout exercice de ce fichier qui s'avère trop dur pour les enfants.

Choix de la méthode de lecture et rapidité d'apprentissage

Une enseignante de CP utilisant une méthode semi-globale appréciait les fiches du présent ouvrage, utilisées conjointement à son livre et fichier de lecture.

Elle avait néanmoins de réelles difficultés dans sa classe, trop de sons n'avaient pas été vus ou acquis. Certains enfants étaient en échec.

Après réflexion, cette enseignante a choisi d'utiliser l'année suivante le livre 1 de lecture Bien lire et aimer lire ainsi que le présent fichier. Les changements ne se sont pas faits attendre, la progression a été plus rapide et les résultats en très nets progrès, comparativement à l'année précédente.

Elle est allée bien plus vite qu'elle ne l'avait espéré. Elle est allée vite car les enfants apprenaient vite et bien. Elle a dû les suivre...

Nous espérons que cette nouvelle application de la méthode de Suzanne Borel-Maisonny - très attendue - saura répondre aux exigences du public et permettra à de nombreux enfants de devenir de bons lecteurs.